Corrente de curto-circuito simétrica inicial no ponto de defeito (IEC 60909-0): a corrente eficaz que a rede impõe num defeito trifásico franco, com a fonte de tensão substituída pelo equivalente c·Un/√3.

Porque é importante: É o valor com que todas as características dos dispositivos são comparadas — Icw, capacidade de interrupção e verificação térmica dos cabos são todas avaliadas em relação a Ik. Subestime Ik e o quadro que cota será destruído no primeiro defeito; sobrestime-o e o cliente paga por quadro de manobra de que não necessita.

Tensão de impedância de curto-circuito de um transformador: a tensão primária, em percentagem da tensão nominal, que impõe a corrente nominal através do enrolamento secundário em curto-circuito (IEC 60076-1).

Porque é importante: Fixa o nível de defeito em BT (aproximadamente I″k ≈ In / uk) e, ao mesmo tempo, a queda de tensão em carga. Trata-se de um verdadeiro compromisso de cotação: um uk maior reduz o nível de defeito (quadro de manobra a jusante mais barato), mas aumenta a queda de tensão e as perdas. Cote sempre o uk em conjunto com a potência do transformador.

Ponto de ligação comum (PCC): a interface na rede onde a instalação do cliente e a rede da distribuidora estão acopladas e, portanto, onde se aplicam as condições de ligação.

Porque é importante: Define aquilo de que a concessionária se pode queixar e o que tem de provar: a banda de tensão, a distorção harmónica, o flicker e o comportamento em afundamentos de tensão são todos especificados no PCC, não nos terminais do equipamento. Estudos ou medições feitos noutro local não demonstram conformidade.

Distorção harmónica total de tensão THDu = √(Σ Uh²) / U1 × 100 %, medida conforme exigido pela IEC 61000-4-7.

Porque é importante: É a grandeza que um código de rede ou uma concessionária limita no ponto de acoplamento comum (para referência: a IEEE 519 estabelece 5 % de THDv no PCC, a IEC 61000-2-2 indica 8 % para BT classe 2). Ultrapassá-la significa filtros, bancos dessintonizados ou um transformador maior — um custo que só aparece se o estudo for feito antes do pedido.

Distorção harmónica total de corrente THDi = √(Σ Ih²) / I1 × 100 %: o conteúdo harmónico da corrente de carga em relação à sua fundamental.

Porque é importante: É o que dimensiona filtros de harmónicos e reatores de dessintonia e o que determina a desclassificação de cabos e transformadores. A IEEE 519 limita-o em função da razão entre a corrente de curto-circuito e a corrente de carga — pelo que o THDi é irrelevante para um orçamento a menos que o nível de defeito seja indicado com ele.

Fator de potência cos φ: a razão entre a potência ativa e a potência aparente (fator de deslocamento entre tensão e corrente), incluindo o fator de distorção quando a corrente é distorcida.

Porque é importante: Determina os kVA que o transformador, o gerador ou o contrato de fornecimento têm de disponibilizar para uma dada potência em kW e é contratual: um fator de potência baixo desencadeia penalizações ou a obrigatoriedade de um banco de condensadores. É, portanto, simultaneamente um dado de projeto e uma rubrica no preço.

Potência reativa de compensação Qc: a potência do banco de condensadores, dimensionada como Qc = P × (tan φ1 − tan φ2) para levar a instalação do seu fator de potência atual ao fator de potência alvo.

Porque é importante: É o item que está a ser orçamentado, e a sua potência útil diminui numa rede com elevado teor de harmónicos, a menos que se utilize um banco com reatância de dessintonização (protegido por reator). O fator de potência alvo é um dado de entrada do cliente, não um valor predefinido — orçamentar um banco sem indicar o fator de potência alvo não constitui uma proposta completa.

Fator de capacidade: a energia efetivamente produzida num período dividida pela energia que a central teria produzido se operasse à sua potência nominal durante todo o período (para PV, este é dominado pela irradiância e pela temperatura, não pelo inversor).

Porque é importante: É o número que converte um kWp de placa em kWh anuais e, portanto, em receita e retorno do investimento. Uma proposta que apresenta apenas o valor de kWp não indica o que a central irá realmente entregar — peça o fator de capacidade assumido.

Ride-through de baixa tensão: o dever (e a capacidade) de um gerador ou inversor permanecer ligado enquanto a tensão no PCC afunda ao longo de um perfil tensão-tempo especificado, em vez de disparar.

Porque é importante: É uma condição de ligação à rede na maioria dos mercados: uma central que não consiga suportar a curva exigida não pode ser ligada ou tem de ser adaptada. Confirme a curva LVRT exigida antes de dimensionar os inversores, porque é isso que determina a classe do equipamento.

Estado de carga de uma bateria ou BESS: a energia restante em percentagem da capacidade nominal (ou utilizável).

Porque é importante: Limita o que o armazenamento pode fornecer em cada instante, pelo que condiciona os ajustes de proteção, a estratégia de despacho e a garantia de energia entregue. Um valor de disponibilidade orçamentado é desprovido de significado se não for indicada a janela de SOC que pressupõe.

Profundidade de descarga: o complemento do estado de carga — quanto da capacidade é ciclado, normalmente indicado como um máximo nas especificações de vida útil em ciclos.

Porque é importante: É o compromisso entre a capacidade utilizável e a vida útil da bateria: os mesmos kWh nominais indicados a 80 % de DOD proporcionam menos ciclos do que os indicados a 60 %. Como altera tanto os kWh utilizáveis como a data de substituição, a DOD deve constar da ficha técnica ao lado do preço.

Rendimento de ciclo completo de um sistema de armazenamento: a energia devolvida durante a descarga dividida pela energia absorvida durante o carregamento ao longo de um ciclo completo.

Porque é importante: Determina quanto da energia que se paga é efetivamente devolvida e, portanto, o custo real por kWh entregue. Atenção ao limite de referência do valor (CC-CC parece muito melhor do que CA-CA) — comparar duas propostas com limites de referência diferentes é uma fonte comum de orçamentos errados.

Período de retorno simples: o custo de investimento dividido pela poupança líquida anual, sem atualização nem escalonamento de preços (um valor de triagem, não um modelo financeiro).

Porque é importante: É o número que decide se o cliente compra agora. Como é um rácio simples, os dois dados que o determinam (preço da energia e custo unitário de investimento) devem ser apresentados ao lado — caso contrário, ninguém consegue saber em que pressuposto assenta o valor.